Max Kleinmann

In Kenntnis der Bedeutung einer eidesstattlichen Versicherung und der Strafbarkeit falscher Angaben, und darauf hingewiesen, dass falsche Aussagen unsere Entschädigungsansprüche gefährden können, versichern wir an Eides statt was folgt:
1. Siche (früher Zysla) SCHHWARC, geboren am 21.3.1921 ibn Czenstochau, Polen, jetzt wohnhaft in Broklyn, New York. Mein Entschädigungsantrag schwebt in München unter Aktenzeichen BEG 2472.
2. Ich heiße Walter (früher Wolf) Grayer, wohnhaft 81 Crooke Avenue, Brooklyn, New York. Ich habe auf meinen Entschädigungsantrag die Nummer München 93818/VII/27412 erhalten, jedoch ist die Sache meines wissens nach Trier verwiesen, das neue Aktenzeichen weiss ich nicht.
3. Ich heiße Harry Gliklich, wohnhaft 3569 Broadway, New York. Mein Entschädigungsantrag ist in münchen angemeldet.  Aktenzeichen12363/VI/3047.

Wir sind miteinander weder verwandt noch verschwägert.
Zur Zeit des Einmarsches der deutschen Truppen haben wir alle drei in Czenstochau gewohnt, wir kommen alle aus derselben Nachbarschaft, und zwar aus dem Bezirk, der später als Ghetto eingeschlossen wurde.
Von Ende 1939 ab hatten wir die jüdischen Kennzeichen zu tragen und Zwangsarbeit zu leisten, in der ersten Zeit noch nicht jeden Tag, aber von spätestens Mai 1940 an ständig, den ganzen Tag von morgens bis abends, 6 Tage in der Woche. Wir haben alle drei bei der "Wasserwirtschaft" gearbeitet, wir hatten Drainagearbeiten zu tun und haben meistens im Wasser gearbeitet.
Ich, Gliklich, wurde im Jahre 1941 nach PRZEROW überstellt, während wir, Schwarc und Grayer, in Czenstochau verblieben. Trotzdem konnten wir Kontakt miteiander aufrecht erhalten, denn Sonntags kamen mit ziemlicher Regelmäßigkeit immer 10-15 Leute von PRZEROW nach Czenstochau herüber auf eintägigem Sonntagsurlaub, darunter auch ich, Gliklich, nicht jeden Sonntag, aber ziemlich häufig. Wenn wir nach Czenstochau gehen durften, erhielten wir einen besonderen Passierschein, selbstverständlich waren wir  durch die  Armbinden gekennzeichnet. Jedenfalls blieben wir auf diese Weise in Kontakt und wussten voneinander, wo wir waren. Gegen Anfang 1942 kam ich, Gliklich, nach Czenstochau zurück und wir waren fortan wieder ganz zusammen.
Einige Monate später kamen wir alle nach Blizyn, wo wir über ein Jahr verblieben. Dort haben wir alle im Steinbruch gearbeitet, ich, Schwarc, während der letzten Monate im Sägewerk. Wir blieben dort bis zum Herbst 1943, dann kamen wir alle nach Auschwitz, zwar nicht zusammen im gleichen Transport, aber etwa um die gleiche Zeit, wir haben uns alle in Auschwitz wieder getroffen.
Wir waren  in Auschwitz bis zum Spätherbst 1944 und wurden dann nach Dachau-Kaufering geschickt, wiederum nicht im gleichen Transport, sondern getrennt, ich Gliklich, über Sachsenhausen. Jedenfalls kamen wir in Kaufering wieder alle zusammen, etwa November1944. Wir blieben dort bis zur Evakuierung gegen Kriegsende, dann wurden wir auf Marsch gesetzt und in Buchberg bei Wolfratshausen zusammen befreit, das war am 1. oder 2. Mai 1945.
Wir können  uns deshalb gegenseitig wahrheitsgetreu bestätigen, dass wir wie vorstehend gemeinsam unserer Freiheit beraubt waren.

Akte Ziche Schwarc, Landesamt für Finanzzen, Landesentschädigungsamt, München, Aktenzeichen BEG 2472